Творець таких відомих комедій, як "Бабуся легкої поведінки" і "Кохання у великому місті" Марюс Вайсберг зніме англомовну версію знаменитого радянського фільму "Іронія долі, або З легким паром!". Головні ролі зіграють молоді голлівудські актори Емма Робертс, Томас Манн, Гарретт Хедлунд і Бріттані Робертсон.
У прес-релізі, що надійшов до редакції видання "Новини кіно", стверджується, що зйомки пройдуть в американському в Бостоні влітку 2021 року.
"Я дуже радий, що наше Радянське культурну спадщину, тепер стане надбанням усього світу. Я довгі роки працював над цим проектом і ось, нарешті, завдяки моєму партнерові, Володимиру Кошелева, у нас вийшло створити блискучий сценарій", - прокоментував постановник. Як і в радянському першоджерелі, головні герої випадково зустрінуться в новорічну ніч "з усіма наслідками, що випливають звідси наслідками".
Нагадаємо, що "Іронія долі" є найпопулярнішою і впізнаваною вітчизняної комедією. Різні телеканали протягом декількох десятків років неодмінно показують фільм перед Новим роком. У 2007 році глядачам було представлено продовження, в якому фігурували діти головних героїв оригіналу.