Стюарт тепер вчиться в школі, будує моделі літаків і грає у футбольній команді. Але все міняється, коли доля зводить його з канарейкою на ім'я Маргало. Вони стають друзями, і птах розповідає Стюарту про злобного Сокола, який тероризує її. І раптом незабаром після цього Маргало зникає. Стюарт і кіт Сніжок вирушають на відчайдушні пошуки свого нового друга через весь Нью-Йорк.