Тейлор і Кайлі Хантер — славні 16-річні підлітки, які тільки що отримали водійські посвідчення. Забирайтеся в їх класичний «мустанг» з відкидним верхом і вирушайте всі разом в їх першу подорож по дорогах Америки на Зимові ігри в Юті. Класна екіпіровка, хлопці ще класніше. І маса різних друзів по дорозі.

Але приготуйтеся до відхилень від маршруту, роблячи віражі воістину олімпійського розмаху. Що їх зацікавить: лижні траси, покриті м'яким, як оксамит, снігом, або розкішний «мисливський будиночок» Стена Еріксена в Оленячій долині, або виступи сноубордистів в Парк Сіті? Чи приїдуть вони вчасно на Зимові ігри?