Жан-До і Марек разом служать в поліції і борються з наркотиками, але одного дня Жан-До гине під час операції. Марека ж незабаром переводять в інший відділ — тепер йому належить освоїти технологію проникнення в злочинні угрупування. Незабаром приходить і перша справа: стати своїм в організації, що працює за принципом Go Fast, — величезні вантажівки з каннабісом на максимальній швидкості долають відстань від півдня Іспанії на північ Франції...