Дві 12-річні дівчанки весь час пропадають в улюбленому пляжному клубі. Одного разу після шторму вони знаходять в басейні клубу русалку. Русалка закохується в хлопця, який управляє баром біля басейну, і тепер дівчатка повинні домовитися для неї про побачення з ним...