Фильм "Поводырь" будет показан в кинотеатрах страны с тифлоперекладом для незрячих людей. 

Сегодня перед каждым кинозрителем открывается удивительный мир кино. Но перед каждым ли? Ведь в кинотеатр приходят также и люди, которым недоступно восприятие всей полноты визуальных образов. Какой мир открывается перед ними?

Незрячие люди не имеют возможности увидеть фильмы такими, какими их задумали фильммейкеры, они лишены многих неозвученных подробностей. Начиная с 12 ноября 2014, фильм "Поводырь" можно посмотреть с тифлоперекладом в следующих городах и кинотеатрах: 

· Одесса - кинотеатр "СинемаСити" 

· Запорожье - кинотеатр "Мультиплекс Аврора" 

· Днепропетровск - кинотеатр "Мультиплекс Караван" 

· Харьков - кинотеатр "8 1/2" 

· Львов - кинотеатр "Кинопалац" 

· Киев - кинотеатр "Оскар" в ТРЦ Gulliver 

Тифлоперевод фильма является отдельной звуковой дорожкой с комментариями визуальных элементов, описанием жестов, костюмов, декораций фильма, то есть передача с помощью слов того, что показано на киноэкране.

The Guide