Джеймс МакЭвой
..........Артур, озвучка

Хью Лори
..........Стив, озвучка

Робби Колтрейн
..........озвучка

Ева Лонгориа
..........озвучка

Лора Линни
..........озвучка

Имельда Стонтон

Эшли Дженсен
..........озвучка

Джим Броадбент
..........Санта, озвучка

Билл Найи
..........озвучка

Энди Серкис
..........озвучка